| 1. | Such a philosophy provides you with products designed for optimal health
这样的信念使得我们能为消费大众提供理想的保健产品。 |
| 2. | Neither eating too much nor too little is good for our health . every day , we need a specific amount of nutrients to maintain optimal health
进食太多或太少都不利于身体健康，我们的身体每天需要一定份量的营养素来维持最佳状态。 |
| 3. | For the promotion of optimal health , we therefore recommend a daily intake of at least 2 servings of fruits and 3 servings of vegetables as part of a balanced diet
为促进健康，我们提倡在均衡饮食中，每天应进食最少两份水果及三份蔬菜。 |
| 4. | This website is created to promote optimal health by eating at least 2 servings of fruits and 3 servings of vegetables as part of a balanced diet every day
本网站为促进大家的健康而设立，提倡在均衡饮食中，每日应进食最少两份水果与三份蔬菜。 |
| 5. | Using the most advanced processing techniques , panax ginseng extractum will deliver the highest quality nutritional supplement for optimal health
由于采用特殊的去燥工艺炮制，具有补而不壅，温而不燥的特点，是一种适于长期服用的滋补强壮佳品。 |
| 6. | Now , in order to boost our quest to help people live better , healthier lives , we will soon open the centre for optimal health
1996年兴建的健尔力营养与健康研究中心( 2002年前名为健尔力宏邦研究中心)是为了履行健尔力的承诺，透过科研、教育和培训提升健尔力品牌。 |
| 7. | The centre for optimal health , currently under construction and scheduled to open in 2005 , will be located in the grounds of the nutrilite facility in buena park , california
时至今日，为了进一步实践助人改善生活，活得更健康的目标，健尔力现正兴建优质健康中心，并预计在2005年夏天开始启用。 |
| 8. | The department of health , therefore , advocates " two plus three every day " which recommends a daily intake of at least 2 servings of fruits and 3 servings of vegetables as part of a balanced diet for the promotion of optimal health
因此，卫生署提出每日二加三的建议，提倡在均衡饮食中，应包括每天进食最少两份水果及三份蔬菜以促进健康。 |
| 9. | The campaign aims to raise the community awareness on healthy diet and promote the consumption of at least two servings of fruit and three servings of vegetables every day as part of a balanced diet in order to promote optimal health
自今年六月起，生署致力推行每日二加三的全港性健康饮食运动，指出均衡饮食理念中，其中一项要素乃每日应进食最少两份水果和三份蔬菜。 |
| 10. | Conclusions : calorie restriction in adult men and women causes beneficial metabolic , hormonal , and functional changes , but the precise amount of calorie intake or body fat mass associated with optimal health and maximum longevity in humans is not known
结论：限制成年男女热量的摄入有利于代谢、内分泌和机能的改变，但是维持人类身体健康、延长生命的准确的热量摄入量或体脂量还不请楚。 |
